読Yomu Save progress
garment, clothes, dressing ishou · clothing, costume
measurement, tenth of a shaku, a little sunpou · measurement, size
street, ward, town soutei · binding
towel, hanging scroll, width zoukin · house-cloth, dust cloth
wrap, pack up, cover kozutsumi · parcel, package
sheep kohitsuji · lamb
feathers, counter for birds, rabbits hame · panel, wainscoting
orders, laws, command meirei · order, command
boat, ship kobune · small boat
axe, 1.32 lb, catty kinryou · weight
oversee, official, govt office kanshi · monitoring, watching
angle, corner, square machikado · street corner
skeleton, bone, remains kossetsu · bone fracture
self jiko · self, oneself
hole, aperture, slit kazaana · air hole, windhole
dry, parch, ebb jakkan · some, few
moreover, also, furthermore katsu · and, moreover
harden, set, clot kotei · fixing, being fixed
government office keishichou · Metropolitan Police Department
edge, origin, end kyokutan · extreme, extremity
exchange, spare, substitute kawase · money order, draft
portent, 10**12, trillion kizashi · signs, omen
seduce, call, send for shoushuu · convening, calling together
ghost, devil kishin · fierce god
dish, a helping, plate ukezara · saucer
fortune-telling, divining, forecasting senryou · occupying, having all to oneself
climax, arrive, proceed itatte · very much, exceedingly
concurrently, and, beforehand kaneru · to be unable to, to find difficult to do
instant, namely, as is sokuza · immediate, right there on the spot
strange, strangeness, curiosity koukishin · curiosity, inquisitiveness
droop, suspend, hang suichoku · vertical
outburst, rave, fret bouryoku · violence, mayhem
previously, already, long ago sudeni · already, too late
village, parent's home, league senri · 1000 ri, long distance
juvenile, child douwa · children's story, fairy tale
phrase, clause, sentence ageku · after, at the end of
yield, bend, flinch rikutsu · theory, reason
bow, bow (archery, violin) kyuudou · kyudo, Japanese archery
the latter, duplicate, strange saotome · young female rice planter, young girl
inverted, reverse, opposite hangyaku · treason, treachery
pressure, push, overwhelm atsuryoku · pressure, stress
class, rank, grade koukyuu · high class, high grade
curtain, bunting, act of play kaimaku · raising the curtain
belong, genus, subordinate official fuzoku · attached, belonging
shoot, shine into, onto houshanou · radioactivity
pelt, skin, hide hiniku · irony, sarcasm
fur, hair, feather moufu · blanket
technique, art, craft geijutsu · art, the arts
riot, war, disorder konran · disorder, chaos
waves, billows, Poland denpa · radio wave, reception
tenacious, take hold, grasp shikkou · execution, carrying out
foster, bring up, rear yousei · training, education
gigantic, big, large kyodai · huge, gigantic
scroll, volume, book makikomu · to roll up, to enfold
sham, temporary, interim karini · supposing, even if
excuse, dismissal menkyo · license, permit
mysterious, occultness, black genkan · entrance, front door
beans, peas; miniature daizu · soya bean, soybean
spicy, bitter, hot karakuchi · dry taste
shaku, Japanese foot, measure shakudo · gauge, standard
undertake, scheme, design kigyou · enterprise, business
carrier, carry, all ippan · general, universal
bases, fort, rampart honruida · home run
navigate, sail, cruise koukuu · aviation, flying
benefit, gain, profit rieki · profit, gains
wheel, ring, circle yubiwa · ring
doth, send, forward itchi · coincidence, agreement
religion, sect, denomination shuukyou · religion, religious affiliation
cheerful, pleasant, agreeable keikai · light, nimble
design, pattern, build hitogara · personality, character
cottage, inn, hut kousha · school building, schoolhouse
newborn babe, child, young of animals jidou · children, juvenile
boom, prosper, copulate sakan · prosperous, flourishing
condition, situation joukyou · state of affairs, situation
bomb, burst open, pop bakuhatsu · explosion, detonation
land, six tairiku · continent
genesis, wound, injury souritsu · establishment, founding
thick, heavy, rich atsusa · thickness
obey, order, turn junchou · favourable, favorable
tighten, tie, shut shimekiri · deadline, closing
salvation, save, help kyuuen · relief, rescue
damage, loss, disadvantage sokonau · to harm, to hurt
shrink, contract, shrivel gunshuku · reduction of armaments, disarmament
tag, paper money, counter for bonds nyuusatsu · bid, tender
demand, request, need juyou · demand, request
instead, on the contrary, rather baikyaku · selling off, disposal by sale
appellation, praise, admire meishou · name, title
drive, run, gallop kakeru · to run, to dash
laid waste, rough, rude arasu · to lay waste, to devastate
destroy, ruin, overthrow shoumetsu · extinction, extinguishment
resemblance fushou · unworthy
solicit, invite, ask yousei · appeal, call for something
marketing, sell, trade hanbai · sales, selling
iron tetsudou · railroad, railway
muscle, sinew, tendon kinniku · muscle
oil, fat sekiyu · oil, petroleum
expand, stretch, extend nobi · growth, development
inherit, succeed, continue nakatsugi · joining, joint
abbreviation, omission, outline senryaku · strategy, tactics
tassel, tuft, fringe nyoubou · wife
intention, plan, resolve doushi · like-mindedness, same mind
camp, battle array, ranks jin'ei · camp, faction
excel, excellence, beauty yuushuu · superior, excellent
indications, sign, omen tokuchou · feature, trait
node, season, period shisetsu · envoy, ambassador
allot, fill juujitsu · fullness, completion
dilute, thin, weak usui · thin
swing, shake, sway douyou · shaking, trembling
hemp, flax, numb mayaku · narcotic, drug
retainer, subject daijin · cabinet minister
dart, arrow yasaki · arrowhead
observance, offer, present houshi · service, ministry
settlement, obtain, reap nouzei · payment of taxes
tremendously, very, great jindai · very great, enormous
barracks, police station, camp ton · ton, tonne
accusation, sue, complain of pain kiso · prosecution, indictment
incur, cover, veil hikoku · defendant, the accused
disaster, calamity, woe saigai · calamity, disaster
aggression, attack, criticize kougeki · attack, assault
signpost, seal, mark mokuhyou · goal, target
interchange, period, change hikikae · exchange, conversion
plant ishoku · transplanting, transplant
source, origin shigen · resources
fight, war sentou · battle, fight
bountiful, excellent, rich yutaka · abundant, wealthy
graduate, soldier, private sotsugyou · graduation, completion
fabricate, build, construct kenchiku · construction, architecture
dye, color, paint osen · pollution, contamination
renowned, publish, write chosha · author, writer
publish, carve, engrave shuukan · weekly publication
seasons uki · rainy season
statue, picture, image eizou · image, picture
punish, penalty, sentence keiji · detective
flourish, prosperity, honor mie · airs, pretensions
void, emptiness, unpreparedness kyokou · fiction, fabrication
tracks, mark, print ashiato · footprints
illuminate, shine, compare sanshou · reference, bibliographical reference
code, ceremony, law hyakkajiten · encyclopedia, encyclopaedia
delicious, relish, show a liking for youshi · point, essentials
shade, yin, negative hikage · shade, shadow
give, do something for, kingdom of Wu gofuku · cloth, kimono fabrics
commonplace, ordinary, mediocre bonjin · ordinary person, average person
hearing, judge, trial shingi · deliberation
echo, sound, resound eikyou · influence, effect
confront, resist, defy kougi · protest, objection
stamp, seal, mark inshou · impression
abolish, obsolete, cessation haishi · abolition, repeal
bond, loan, debt fusai · debt, liabilities
halt, stopping teishi · stoppage, coming to a stop
complete, finish shuuryou · end, close
stratum, social class, layer issou · much more, still more
incense, smell, perfume kaori · aroma, fragrance
bottom, sole, depth kaitei · bottom of the ocean, seafloor
contact, touch, feel sesshoku · touch, contact
enroll, domiciliary register, membership kokuseki · nationality, citizenship
just so, this, right zesei · correction, revision
commandment keikai · vigilance, caution
play music, speak to a ruler, complete ensou · musical performance
delicate, minuteness, insignificance bishou · smile
symptoms, illness shoujou · symptoms, condition
flock, group, crowd mure · group, crowd
run alongside, follow along, run along engan · coast, shore
holy, saint, sage seisho · Bible, the Scriptures
adjusted, alike, equal issei · simultaneous, all at once
spread, pave, sit shitajiki · desk pad
longevity, congratulations, one's natural life jumyou · life span
favor, blessing, grace chie · wisdom, wit
coloring, paint, makeup shikisai · colour, color
tome, counter for books, volume sasshi · book, booklet
outline, condition, approximation gainen · general idea, concept
eminent, table, desk shokutaku · dining table
mellow, ripen, mature seijuku · maturity, ripeness
stinking, ill-smelling, suspicious looking akushuu · stink, bad odor
office, official, comrade housou · legal profession, judicial officer
tusk, fang, tusk radical zouge · ivory
beheading, kill, murder zanshin · novel, original
daybreak, dawn, morning ittan · once
fresh, vivid, clear shinsen · fresh
nucleus, core, kernel kakuheiki · nuclear weapon
dissolve, melt kin'yuu · finance, financing
burn, blaze, glow nenryou · fuel
heal, cure iryou · medical care, medical treatment
dispatch, despatch, send haken · dispatch, despatch
long time, old story hisashiburi · a long time, first in a long time
pure, purify, cleanse seisan · settlement, squaring accounts
emperor tennou · Emperor of Japan
step, trample, carry through fumikiri · railway crossing, railroad crossing
eternity, long, lengthy eien · eternity, perpetuity
reparation, make up for, recompense hoshou · compensation, reparation
winding, reel, spin kurikaesu · to repeat, to do something over again
abandon, throw away, discard kiken · abstention, renunciation
plank, board, plate kokuban · blackboard
char, hurry, impatient shouten · focus, focal point
badge, chapter, composition bunshou · writing, composition
checkup, seeing, diagnose shindan · diagnosis, medical examination
packed, close, pressed tsumaru · to be packed, to be full
consign, requesting, entrusting with takusu · to entrust with, to leave with someone
deposit, custody, leave with yokin · deposit, bank account
thorn, pierce, stab shigeki · stimulus, impetus
cleverness, agile, alert binkan · sensitive, alert
armor, high, A grade kanpan · deck
fishing, fishery gyogyou · fishing
stiff, hard katasa · firmness, hardness
vein, pulse, hope sanmyaku · mountain range, mountain belt
freight, goods, property tsuuka · currency
chant, recite, call upon gasshou · chorus, singing in a chorus
ritual, offer prayers, celebrate matsuri · festival, feast
bathe, be favored with, bask in abiru · to dash over oneself, to take
salt enbun · salt, salt content
acid, bitterness, sour sanka · oxidation, oxidization
preface, beginning, order tsuide · opportunity, occasion
tray, shallow bowl, platter kiban · foundation, basis
penalty, punishment bakkin · fine, penalty
slippery, slide, slip enkatsu · smooth, undisturbed
inflammation, flame, blaze enjou · going up in flames, destruction by fire
cloud an'un · dark clouds
cannon, gun taihou · gun, cannon
sink, be submerged, subside chinmoku · silence, being silent
sovereign, the emperor, god teikoku · empire
place on the head, receive, top of head chouten · top, summit
isolate, alternate, distance kankaku · space, interval
poison, virus, venom chuudoku · poisoning
annexed, accompany, marry tsukisoi · attendance, chaperonage
wholesale oroshiuri · wholesale, wholesaling
esteem, furthermore, still jikishousou · premature
steam, heat, sultry musu · to steam
alienate, rough, neglect kaso · depopulation
cruel, severe, atrocious zankoku · cruel, brutal
part of speech, words, poetry daimeishi · pronoun
robust, manhood, prosperity soudai · magnificent, grand
vermilion, cinnabar, scarlet shuin · red seal
tongue, reed, clapper benzetsu · speech, eloquence
give, bestow, perform shisetsu · institution, establishment
ring, circle, link kankyou · environment, circumstance
transcend, super-, ultra- choudendou · superconductivity, super-conductivity
level, average heikin · average, mean
look to, face, meet rinji · temporary, provisional
ceremony, rule, affair gishiki · ceremony, rite
interment, bury, shelve soushiki · funeral
celebrate, congratulate iwai · congratulation, congratulations
evade, avoid, avert hinan · taking refuge, finding shelter
fathom, plan, scheme kansoku · observation, survey
age nenrei · age, years
urge, force, imminent semaru · to approach, to draw near
crumble, die, demolish houkai · collapse, crumbling
chronicle, account, narrative seiki · century
document, records zasshi · journal, magazine
foothold, based on, follow konkyo · basis, foundation
send back, return henkan · return, restoration
duplicate, double, compound choufuku · duplication, repetition
stop-over, reside in, resident chuushajou · parking lot, car park
join, get together, unite gappei · merger, combination
rob, take by force, snatch away ubau · to snatch away, to dispossess
employ, hire koyou · employment, hire
defer, turnover, transfer jouho · concession, conciliation
timber, trees, wood jumoku · tree, trees and shrubs
entice, lead, tempt yuudou · guidance, leading
withdraw, draw in, hold back hikaeru · to be temperate in, to refrain
grip, hold, mould sushi akushu · handshake
gun, arms juugeki · shooting, gunning
encroach, invade, raid shinryaku · aggression, invasion
filial piety, child's respect koukou · filial piety
split, rend, tear bunretsu · split, division
repudiate, exclude, expel haijo · exclusion, removal
hawser, class, rope yokozuna · yokozuna, grand champion
watch over, see kangofu · nurse
spring, fountain onsen · hot spring
honorable, manipulate, govern bougyo · defense, defence
intimidate, dignity, majesty ken'i · authority, power
bury, be filled up, embedded umeru · to bury
drown, sink, hide bottou · immersing oneself in, being absorbed in
exquisite, strange, subtle bimyou · subtle, delicate
attack, advance on, succeed to osou · to attack, to assail
instruction, Japanese character reading, explanation kunren · training, drill
seal, closing kanpuu · complete blockade, baseball shutout
decameron, ten-day period, season gejun · last third of a month
national flag, banner, standard kokki · national flag
decorate, ornament, adorn kazari · decoration, ornament
treasure, wealth, valuables houseki · gem, jewel
dragon, imperial kyouryuu · dinosaur
infancy, childhood youji · young child, toddler
skids, leg, undercarriage kyakuhon · script, screenplay
discard, throw away, abandon tsukaisute · throwaway, disposable
affinity, relation, connection muen · unrelated, unconnected
loins, hips, waist koshikake · seat, bench
partial, side, left-side radical hensachi · deviation value, deviation
clean, purify, cleanse jouka · purification
pointed, sharpness, edge surudoi · sharp, pointed
follow, though, notwithstanding zuihitsu · essays, miscellaneous writings
journey, travel, chase away oufuku · making a round trip, going and returning
courts, imperial court, government office houtei · court, courtroom
Asia, rank next, come after toua · East Asia, the Orient
eyeball ganka · ophthalmology
rapidly shippei · illness, disease
coarse, rough, rugged somatsu · crude, rough
likeness, like, such as ketsujo · lack, absence
leap, dance, skip katsuyaku · activity, great efforts
ashes, puckery juice, cremate haiiro · grey, gray
how many, how much, how far ikutsu · how many?
spine, backbone furo · bath, bathing
so-and-so, one, a certain bou · certain, one
Europe touou · Eastern Europe
sponsor, hold, give kaisai · holding, opening
reach out, exert, exercise fukyuu · diffusion, spread
son, counter for sons shinrou · bridegroom
proclaim, say, announce sengen · declaration, proclamation
signature, govt office, police station shomei · signature
surround, besiege, store shuui · surroundings, environs
acquiesce, hear, listen to shounin · recognition, acknowledgement
printing block, printing plate, edition shuppan · publication
recruit, campaign, gather oubo · application, subscription
Buddha, the dead, France bukkyou · Buddhism
podium, stage, rostrum dotanba · last moment, eleventh hour
pledge, promise, vow keiyaku · contract, compact
reliant, depend on, consequently izen · still, as yet
sheet of..., counter for flat thin objects or sheets maisuu · the number of flat things
boulder, rock, cliff iwama · among rocks
melt, dissolve, thaw yougan · lava
dew, tears, expose rokotsu · open, unconcealed
slacken, loosen, relax kanwa · relief, mitigation
lean, incline, tilt keikou · tendency, trend
rhythm, law, regulation houritsu · law
portable, carry, armed with keitai · carrying
genuine, purity, innocence tanjun · simple, plain
dose, medicine, drug senzai · detergent, cleanser
falsehood, lie, deceive gisou · camouflage, disguise
fluid, liquid, juice ketsueki · blood
plum tsuyu · rainy season
stubborn, foolish, firmly ganko · stubborn, obstinate
patrol, go around, circumference junsa · police officer, policeman
earnings, work, earn money dekasegi · working away from home
soft nanka · softening
frozen, congeal, refrigerate touketsu · freezing
strangle, constrict, wring shiboru · to wring, to squeeze
vegetable, side dish, greens yasai · vegetable
notebook, account book, album techou · notebook, memo pad
fertilizer, get fat, fertile himan · corpulence, fatness
flour, powder, dust funmatsu · fine powder
barley, wheat komugi · wheat
perusal, see tenrankai · exhibition
damp, wet, moist shitsudo · level of humidity
deviate, idleness, leisure itsudatsu · deviation, departure
carve, engrave, chisel choukoku · carving, engraving
angling, fish, catch tsuri · fishing, angling
erect, frame, mount kakuu · fictitious, imaginary
common people, the general public shomin · common people, ordinary people
boil, cook niru · to boil, to simmer
sigh, lament, moan nageki · grief, lamentation
germ, fungus, bacteria saikin · bacterium, bacteria
perform, complete, footgear rirekisho · personal history, curriculum vitae
suspicious, mystery, apparition kaidan · ghost story
wet, be watered, profit by uruoi · moisture, damp
congeal, freeze, stiff gyoushuku · condensation
seedling, sapling, shoot myouji · surname, family name
T'ang, China, foreign toutotsu · abrupt, sudden
confused, mix, be in disorder shikousakugo · trial and error
blade, sword, edge hamono · edged tool, cutlery
token, sign, mark shuushifu · full stop, period
fan, folding fan ougigata · fan shape
hate, detest zouo · hatred, abhorrence
livestock, domestic fowl and animals kachiku · domestic animals, livestock
breed, care for, shepherd bokujou · farm, stock farm
lowly, base, vile hikutsu · menial, meanness
inferiority, be inferior to, be worse ressei · inferiority, inferior position
military officer, jailer, old man taii · captain, lieutenant
offering, counter for drinks, present bunken · literature, books
fiber, tie, rope iji · maintenance, preservation
imitation, copy, mock kibo · scale, scope
Dr., command, esteem hakase · expert, learned person
remove, withdraw, disarm tekkai · withdrawal, retraction
exploits, achievements, unreeling cocoons jisseki · achievements, actual results
ride, board, get on rensai · serialization, serialisation
repress, well, now yokusei · control, restraint
raise, elevate, hoist fuyou · floating, floatation
residence, mansion kantei · official residence
fare, fee, hire chingin · wages, pay
collide, brunt, highway shoutotsu · collision, crash
presents, send, give to okurimono · present, gift
heart, interior okuyuki · depth, length
wall, lining, fence shouheki · enclosing wall, boundary fence
strict, hard, solid chuuken · nucleus, backbone
look back, review, examine oneself kokyaku · customer, client
delight, joy kangei · welcome, reception
persuade, recommend, advise susumeru · to recommend, to advise
exhort, urge, encourage shougakukin · scholarship, stipend
splendor, flower, petal chuuka · Chinese food
overpowering, great, powerful gouka · extravagant, lavish
pattern, example, model han'i · extent, scope
explanation kaishaku · explanation, interpretation
cord, rope, searching sakuin · index
sociable, kind, courteous kondan · informal talk
green midoriiro · green, emerald green
tender, weakness, gentleness yawarakai · soft, tender
Mr., hall, mansion denka · your Highness, his Highness
zero, spill, overflow reiji · twelve o'clock, midnight
steel kouhan · steel sheet, steel plate
encourage, be diligent, inspire shourei · encouragement, promotion
radiance, shine, sparkle kagayakashii · brilliant, glorious
enduring taeru · to bear, to stand
charcoal, coal sekitan · coal
mineral, ore kouzan · mine
submerge, conceal, hide senzai · potentiality, dormancy
prostrated, bend down, bow koufuku · capitulation, surrender
arrest, seize, concerned kousoku · restriction, restraint
meet, encounter, interview taiguu · treatment, reception
cramped, narrow, contract kyoushinshou · heart attack, angina pectoris
warship sensuikan · submarine
conspire, cheat, impose on mubou · reckless, thoughtless
grandchild, descendants shison · descendant, posterity
specimen, take warning from, learn from kantei · judgement, judgment
ardent, violent, vehement kyouretsu · strong, intense
grace, kindness, goodness onkei · grace, favor
decline, wane, weaken rousui · senility, senile decay
immersed, soak, dip shinsui · inundation, submersion
icicle, ice, hail hyouzan · iceberg
drought, dry, dessicate kandenchi · dry cell, battery
repent, regret kui · regret, repentance
tyrannize, oppress gyakusatsu · slaughter, massacre
thunder, lightning bolt jirai · land mine
wandering, waves, billows rounin · ronin, masterless samurai
stirred up, be invigorated, flourish koufun · excitement, stimulation
calm, quiet, moderation onken · quiet, dependable
dull, slow, foolish donka · becoming dull, slowing down
smash, break, crush kasairyuu · pyroclastic flow
undefiled, pure, clean seiketsu · clean, hygienic
accidentally, even number, couple haiguusha · spouse, wife
lamp, a light, light touyu · kerosene, paraffin
pocket, feelings, heart kaigi · doubt, skepticism
melancholy, grieve, lament yuuryo · anxiety, concern
cylinder, pipe, tube fuutou · envelope
nose, snout hanaiki · nasal breathing
V.I.P., guest hinkyaku · guest of honour, guest of honor
candy, cakes, fruit kashi · confectionery, sweets
reap, cut, clip karu · to cut, to mow
rice plant inasaku · rice cultivation, rice crop
wither, die, dry up kareha · dead leaf, dry leaves
cook, boil takidashi · emergency food distribution
fell, strike, attack bassai · felling timber, cutting down trees
everywhere, times, widely fuhen · universal, general
daring, brave, bold kakan · resolute, determined
frolic, play, sport gikyoku · drama, play
come off, peel, fade muku · to peel, to skin
contain, include, hold in the mouth fukumi · implication, hidden meaning
amass, raise, hoard chikuseki · accumulation, accumulate
savings, store, lay in chokin · putting money aside, savings
mail, stagecoach stop yuubin · mail service, postal service
pinch, pick, pluck shiteki · pointing out, identification
hanging scroll, width oohaba · big, large
seacoast, beach, seashore sunahama · sandy beach
home country, country, Japan renpou · commonwealth, federation of states
tense, solid, hard kinkyuu · urgency, emergency
colleague, official, companion kakuryou · cabinet ministers
double, twice, times bairitsu · magnification, leverage
castle jounai · inside of a castle
afflicted, disease, suffer from kanja · patient
plane, sharpen, whittle sakugen · cut, reduction
rise up joushou · rising, ascending
choose, select, elect sentaku · selection, choice
repel, refuse, reject kyohi · refusal, rejection
tail, end, counter for fish one · ridge
sketch, compose, write byousha · depiction, description
paragraph, nape of neck, clause koumoku · item, heading
put up, put up, hoist keisai · publication, carrying
subscription, buy kounyuu · purchase, buy
seize, get, find kakutoku · acquisition, possession
penetrate, clear, pierce tettei · thoroughness, completeness
pierce, 8 1/3lbs, penetrate ikkan · consistency, coherence
challenge, contend for, make love to chousen · challenge, defiance
distract, be mistaken for, go astray funsou · dispute, conflict
astringent, hesitate, reluctant juutai · congestion, delay
maneuver, manipulate, operate sousa · operation, management
fasten, tie up, arrest houkatsu · inclusion, complete coverage
transparent, permeate, filter futoumei · opaque, obscure
turf, lawn shibai · play, drama
congratulations, joy nengajou · New Year's card
the following, next yokuasa · next morning
trouble, worry, in pain nayami · trouble, troubles
sack, bag, pouch tebukuro · glove, mitten
bosom, breast, chest dokyou · courage, bravery
rapids, current, torrent seto · strait, channel
shallow, superficial, frivolous senken · shallow view, superficial idea
hegemony, supremacy, leadership renpa · successive championships
detailed, full, minute kuwashii · detailed, full
resist, reach, touch teikou · resistance, opposition
threaten, coerce kyouhaku · threat, menace
long-distance, spur, fetlock kyori · distance, range
hug, embrace, possess yougo · protection, advocacy
sphere, circle, radius shutoken · the capital city area
rot, decay, sour fuhai · decomposition, putrefaction
exhibit, state, relate chinretsu · exhibition, display
tide, salt water, opportunity fuuchou · tide, current
crimson, deep red kouyou · autumn colours, fall colors
orphan, alone koritsu · isolation, being alone
yellow ougon · gold
chain, irons, connection heisa · closing, closure
axis, pivot, stem kakejiku · hanging scroll
erupt, spout, emit funka · eruption, volcanic eruption
boast, be proud, pride hokori · pride, boast
slap, strike, hit sumou · sumo wrestling
swell, get fat, thick bouchou · expansion, swelling
fierce, rave, rush mouretsu · fierce, intense
penal, chastise, punish choueki · penal servitude
sabre, sword, blade kendou · kendo, swordsmanship
jump, dance, leap odori · dance
chess piece, Japanese chess, shogi shougi · shogi, Japanese chess
rare, curious, strange chinchou · prizing, valuing highly
consume, eat, drink kitsuen · smoking
hot water, bath, hot spring nettou · boiling water
hearth, furnace, kiln genshiro · atomic reactor, nuclear reactor
capsize, cover, shade oou · to cover, to hide
draft, copy, manuscript genkou · manuscript, copy
hill, knoll sakyuu · sand dune, sand hill
cartoon, involuntarily, unrestrained manga · cartoon, comic
sticky, glutinous, greasy nebari · stickiness, viscosity
consummate, accomplish, attain misui · failed attempt
mad, wild, frantic kyougen · kyogen
worship, adore, pray to sanpai · visit to a shrine or temple
slender, fine, thin kimono sen'i · fibre, fiber
wretched, disaster, cruelty hisan · disastrous, tragic
flip, turn over, wave hon'yaku · translation
sugar satou · sugar
shield, escutcheon, pretext ushirodate · backing, support
consent, assent, agreement shoudaku · consent, approval
drift, float tadayou · to drift, to float
intuition, perception, check kanjou · calculation, computation
crown, best, peerless kankonsousai · important ceremonial occasions in family relationships
diagonal, slanting, oblique shamen · slope, slanting surface
copper douzou · bronze statue
prison, jail jigoku · hell
adroit, skilled, ingenuity takumi · skillful, adroit
texture, skin, body hadasamui · chilly, unpleasantly cold
phantasm, vision, dream gensou · fantasy, illusion
vow, swear, pledge chikatte · surely, upon my word
face-up, look up, depend shinkou · faith, belief
song, sing, ballad min'you · folk song, popular song
grind, polish, scour hamigaki · dental brushing, brushing one's teeth
vulgar, customs, manners fuuzoku · manners, customs
grains, drop, counter for tiny particles ryuushi · particle, grain
stomach, paunch, crop ibukuro · stomach, breadbasket
magnet, porcelain jishaku · magnet
pottery, porcelain touki · porcelain, china
bud, sprout, spear bakuga · malt
equestrian, riding on horses, counter for equestrians kishu · horseman, rider
neglect, laziness taiman · negligence, neglect
animal, beast juui · veterinarian, veterinary surgeon
pathetic, grief, sorrow kawaisou · poor, pitiable
lucidity, be clear, clear seichou · clear, serene
recess, rest, relax ikoi · rest, relaxation
best regards, good bengi · convenience, accommodation
blind, blind man, ignoramus moudouken · guide dog for the blind, seeing eye dog
condolences, mourning, funeral choumon · condolence call
jubilation, congratulate, rejoice benkei · strong person
nun shidonii · Sydney
gauze, thin silk, Rome raretsu · enumeration, citation
netting, network tsuushinmou · communications network
womb, uterus taiji · fetus, foetus
pardon, forgiveness yousha · pardon, forgiveness
enjoy, receive, undergo kyouju · reception, acceptance
musical score, music, note gakufu · score, sheet music
thirst, dry up, parch kassui · water shortage
confer, relate, narrate jojou · lyricism, description of one's feelings
leisure kansan · deserted, quiet
ugly, unclean, shame minikui · ugly, unattractive
anxiety, trouble, worry hanbou · pressure of business, busy
steadily, gradually advancing, finally zenshin · gradual progress, steady advance
pursue, drive away, chase kuchikukan · destroyer
marquis, lord, daimyo oukou · king and princes, noble rank
gulf, bay, inlet taiwan · Taiwan
search, look for, locate sousa · search, investigation
masculine, male, hero eiyuu · hero, heroine
good luck, joy, congratulations kitchou · lucky omen, good omen
hundred million, 10**8 hyakuoku · 10, 000
miss, mourning soushitsu · loss, forfeit
brandish, wave, wag shiki · command, direction
introduce, inherit, help shoukai · introduction, presentation
entrails, viscera, bowels shinzou · heart
liver, pluck, nerve kanzou · liver
stimulate, urge, press sokushin · promotion, acceleration
coach, command, urge kantoku · supervision, control
coin, .01 yen, money kinsen · money, cash
pair, set, comparison futago · twins, twin
reputation, praise, honor meiyo · honor, honour
home town, village, native place furusato · home town, birthplace
pillar, post, cylinder denchuu · utility pole, power pole
yell, cry, call kanmon · summons
sincerity, admonish, warn makotoni · indeed, really
collapse, fall into, cave in kekkan · defect, fault
consolation, amusement, seduce ian · solace, relaxation
willow senryuu · senryū, comic haiku
concentrated, thick, dark noukou · rich, thick
thin, faint, pale reitan · cool, indifferent
fog, mist noumu · heavy fog, dense fog
wing, plane, flank uyoku · right-wing
fascination, charm, bewitch miryoku · charm, fascination
dig, delve, excavate hakkutsu · excavation, exhumation
vertical, length, height soujuu · steering, piloting
wink, blink, twinkle shunkan · moment, second
bribe, board, supply shuuwai · accepting bribes, corruption
ditch, moat, canal horikawa · canal
creek, inlet, bay edo · Edo, Yedo
cram school, private school jukuchou · principal of a private school
leak, escape, time morasu · to let leak, to let out
constancy, always kourei · established practice, custom
ethics, companion rinri · ethics, morals
overcome, kindly, skillfully kokufuku · conquest, overcoming
grave, tomb bochi · cemetery, graveyard
printing, print, brush insatsu · printing
provisions, food, bread shokuryou · food, provisions
register, record book meibo · register of names, list of names
particularly, especially, exceptionally tokushu · special, particular
augment, increase, multiply youshoku · aquaculture, culture
clear, open, break up kaitaku · reclamation, cultivation
luxuriant, thick, overgrown han'ei · prosperity, thriving
clap, beat hakushu · clapping hands, applause
melodious, clear, bright roudoku · reading aloud, recitation
placenta, sac, sheath saibou · cell
bough, branch, twig shiyou · branches and leaves, foliage
pregnancy hinin · contraception
paint, plaster, daub tosou · coating, painting
leaping up, jumping up, rising koutou · sudden price jump, steep price rise
shout, exclaim, yell sakebu · to shout, to cry
branch off, fork in road, scene taki · digression, many divergences
horizontal, woof, left & right ikisatsu · details, particulars
pluck, pull, extract chuusen · lottery, raffle
rod, stick, cane tetsubou · iron rod, iron bar
spirits, soul irei · consoling the spirits of the dead
pray, wish inori · prayer, supplication
pick up, gather, find shuushuu · control, bringing under control
mirror, speculum, barrel-head megane · glasses, eyeglasses
meritorious deed, merit kunshou · decoration, order
family crest, figures shimon · fingerprint
column, handrail, blank honran · this column
bottle, vial, jar binzume · bottling, bottled
hedge, fence, wall kakine · hedge, fence
tin can, container, jar radical kanzume · canned food, tinned food
solemn, quietly, softly jishuku · self-restraint, voluntary restraint
till, plow, cultivate noukou · farming, agriculture
marry into, bride hanayome · bride
nest, rookery, hive furusu · old haunts, former homes
mud, mire, adhere to dorobou · thief, burglar
marsh, lake, bog doronuma · bog, marsh
repeatedly, recur hinpan · frequent, incessant
shelf, ledge, rack tanaage · shelving, pigeonholing
black ink, India ink, ink stick sumitsuki · certificate, certified document
tranquilize, ancient peace-preservation centers chin'atsu · suppression, subjugation
surname dousei · same surname
admirable, greatness, remarkable idai · great, grand
destitution, scarce, limited binbou · poverty-stricken, destitute
hard up, destitute, suffer kyuukutsu · narrow, tight
bystander, side, besides bouchou · listening, attending
epidemic men'eki · immunity, immunization
conveyor, carry, transport unpan · transport, transportation
enclosure, quarters, fortification rinkaku · contour, outline
villain, evil, bad luck kyousaku · bad harvest, poor crop
spit, vomit, belch hakike · nausea, sickness in the stomach
endure, bear, put up with nintai · endurance, perseverance
pearl, gem, jewel shinju · pearl
snake, serpent, hard drinker jaguchi · faucet, tap
sew, stitch, embroider nuime · seam, stitch
Buddhist priest, monk kozou · youngster, boy
Zen, silent meditation zendera · Zen temple
manipulate, rule, administer shashou · conductor
truss, arrest, bind shibaru · to tie, to bind
bowstring, chord, hypotenuse gengaku · music for strings, string music
vicarious, surrogate, act in addition to sesshu · intake, ingestion
sated, tired of, bored houwa · saturation, satiation
refreshing, nice and cool seiryou · cool, refreshing
furthermore, still, yet yuuyo · postponement, deferment
cash, bad habit, humble prefix shihei · paper money, note
membrane moumaku · retina
drum, beat, rouse taiko · drum
intestines, guts, bowels ichou · stomach and intestines
equilibrium, measuring rod, scale kinkou · equilibrium, balance
game-hunting, shooting, game mitsuryou · poaching
hunt, raid, gather kari · hunting
intercept, interrupt, obstruct shadanki · crossing gate, barrier
spinning bouseki · spinning
regret, bear a grudge, resentment urami · resentment, grudge
voiced, uncleanness, wrong odaku · pollution, contamination
bowl, rice tub, pot hachimaki · headband
husk, nut shell suigara · cigarette end, cigarette butt
mannerism, habit, vice kuchiguse · pet saying, favorite phrase
casting, mint igata · mold, mould
rub, paint, erase ichimatsu · touch of, tinge of
widow, minority, few kasen · oligopoly
praise, extol houshou · prize, award
limb, arms & legs sentakushi · choices, alternatives
barbarian yaban · barbaric, uncivilised
to wither, to droop, to wilt shibomu · to wither, to wilt
swamp, marsh, brilliance koutaku · brilliance, polish
Korea nikkan · Japan and South Korea, Japanese-Korean
ford, go cross, transit koushou · negotiations, discussions
slope, incline, hill sakamichi · hill road
consort, accompany, bring with douhan · accompanying, being accompanied by
hope, beg, request kibou · hope, wish
frame, framework, spindle wakugumi · frame
chop, divide, tear bunseki · analysis
snapshot, take pictures satsuei · photography, photographing
abundant, rich, fertile yoyuu · surplus, margin
welfare, happiness fukushi · welfare, well-being
recommend, mat, advise suisen · recommendation, referral
benevolence, virtue, goodness doutoku · morals
gentle, peace, depravity dakyou · compromise, giving in
hump, high, noble ryuusei · prosperity, flourishing
godown, warehouse, storehouse souko · storehouse, warehouse
cereals, grain kokumotsu · grain, cereal
haiku, actor haiyuu · actor, actress
purport, gist, elegance shushi · meaning, point
hermit, wizard, cent sennin · immortal mountain wizard, mountain man
gracious, elegant, graceful yuuga · elegant, graceful
shoulder katagaki · title, job title
compensation, indemnify baishou · compensation, reparations
auspicious, happiness, blessedness fushouji · scandal, deplorable event
tempt, seduce, instigate shisa · suggestion, hint
thwart, separate from, prevent habamu · to keep someone from doing, to stop
risk, face, defy boutou · beginning, start
contraption, fetter, machine kikai · machine, mechanism
comrade, fellow, people senpai · senior, superior
tolerant, leniency, generosity kandai · tolerant, generous
inscription, signature kanmei · deep impression
rust-colored, red, red lead tansei · working earnestly, sincerity
disclose, open, say keihatsu · enlightenment, development
enlightenment, perceive, discern kakugo · readiness, preparedness
shop, store, pave tenpo · shop, store
flats, counter for houses, eaves nokinami · row of houses
rowboat, small boat kantei · military vessel, war fleet
diameter, path, method chokkei · diameter
surplus, besides kajou · excess, surplus
gall bladder, courage, pluck daitan · bold, daring
crash, fall tsuiraku · fall, crash
rut, wheel, track kidou · orbit, trajectory
disturb, prevent, hamper bougai · disturbance, obstruction
grate, rub, scratch surikizu · scratch, graze
chafe, rub, polish masatsu · friction, rubbing
villa, inn, cottage bessou · holiday house, vacation home
cotton momen · cotton
sweat, perspire hiyaase · cold sweat
repay, reward, retribution houshuu · remuneration, recompense
blossom, bloom kaerizaki · comeback, reinstatement
appear, existing kenbikyou · microscope
patent, clear hyoushou · public acknowledgment
fat, grease, tallow jushi · resin, rosin
foolish, folly, absurdity oroka · foolish, stupid
stupid, foolish guchi · idle complaint, grumble
immature, young youchien · kindergarten
bungling, clumsy, unskillful sessoku · rough-and-ready, knocked-up
princess maihime · female dancer, dancing girl
display, offer, present zoutei · presentation
subjugate, attack the rebellious, collect taxes seifuku · conquest, subjugation
squad, corps, unit shuhan · head, leader
corridor, hall, tower rouka · corridor, hallway
loneliness, quietly, mellow sabishii · lonely, lonesome
corner, nook katasumi · corner, nook
Go igo · go, board game of capturing territory
sparkle, clear, crystal kesshou · crystal, crystallization
den, cave, excavation kuudou · cave, hollow
assault, hit, beat naguru · to strike, to hit
pity, be sparing of, frugal oshimu · to be frugal, to be sparing
lament, grieve over tsuitou · mourning, memorial
proceed, get, become funin · moving to a different location to start a new job
hungry, starve ueru · to starve, to be famished
accumulate, involvement, trouble ruiseki · accumulation
skin, body, grain hifu · skin
revise, correct, decide teisei · correction, revision
laundry, wash, pour on sentaku · washing, laundry
sequential, follow junkan · circulation, rotation
seethe, boil, ferment futtou · boiling, seething
lead enpitsu · pencil
artisan, workman, carpenter shishou · master, teacher
stare, watch, look at nagameru · to look at, to gaze at
chief, count, earl oji · uncle
baron, peerage, court rank hakushaku · count, earl
soul, spirit chinkon · repose of a soul
abuse, evil, vice heigai · harmful effect, harmful influence
queen, princess ouhi · queen
lovely, beautiful, graceful karei · splendid, magnificent
calendar, almanac seireki · Common Era, CE
embarrass, humiliate, shame kutsujoku · disgrace, humiliation
control, wedge kankatsu · jurisdiction, control
tombstone, monument kinenhi · commemorative plaque, stone monument
rotation, go around senritsu · melody, tune
armpit, the other way, another place sekiwake · wrestler of the third highest rank
vat, tub, tank yokusou · bathtub
mercy jizen · charity, philanthropy
parch, dry up kansou · dryness, aridity
twist, ask, investigate funkyuu · complication, confusion
stipend, salary nenpou · annual salary
summit, peak saikouhou · highest peak, highest mountain
goodwill, article, section shakkan · loan
review, inspection, revision ken'etsu · censorship
spy teisatsu · scouting, reconnaissance
fermentation kouso · enzyme
pork, pig butaniku · pork
sulphur iou · sulfur, sulphur
pinch, between hasamu · to hold between, to grip
bubbles, foam, suds happou · foaming
run, bustle honpou · wild, uninhibited
mediator, go-between baitai · medium, media
chicken toriniku · chicken meat
entrust, request, send a message shokutaku · commission, entrusting with
insert, put in, graft sashie · illustration, picture
silk kenshi · silk thread
graceful, gentle, pure shukujo · lady
greatness, excellence kessaku · masterpiece, best work
guy, slave, manservant baikokudo · traitor, quisling
fist kenjuu · pistol, handgun
transition, move, change hensen · change, transition
waiter, samurai, wait upon jijuu · chamberlain
fervent, kind, cordial kitoku · critical condition
vinegar, sour, acid sakusan · acetic acid
sleeve, wing, extension ryoushuu · leader, chief
lacquer, varnish, seven shikki · lacquer ware, lacquerware
reef, sunken rock anshou · reef, sunken rock
commander, leading troops, governor gensui · marshal, admiral
collar, neck, lapel erimoto · neck, nape
burglar, rebel, traitor kaizoku · pirate, sea robber
mountain stream, valley keikoku · valley, gorge
bargain, reason, charge renbai · bargain sale
convex, beetle brow, uneven toppan'insatsu · letterpress, relief printing
concave, hollow, sunken kubomi · hollow, cavity
nitrate, saltpeter shousan · nitric acid
darning, repair, mend shuuzen · repair, mending
inmost, heart, mind setchuu · compromise, cross
yearn after, long for, aspire to akogare · yearning, longing
uncanny, weird, threatening sugoi · terrible, dreadful
potato jagaimo · potato
wipe, mop, swab fusshoku · wiping out, sweeping away
old woman, grandma, wet nurse rouba · old woman
close, shut, cover heisoku · blockage, blockade
crush, smash, break tsubusu · to smash, to crush
decrease shoumou · exhaustion, consumption
form, appearance, countenance henbou · transfiguration, transformation
aim at, sight, shadow nerai · aim
eaves, roof, house raosu · Laos
mid-air, air, space uchuu · universe, cosmos
humility, be careful, discreet shinchou · careful, cautious
sagacious, genius, excellence shunsoku · swiftness of foot, fast runner
second byouyomi · countdown
sue, accuse soshou · litigation, lawsuit
clique, lineage, pedigree habatsu · clique, faction
straw rope, cord nawabari · stretching a rope around, roping off
hop, leap up, spring chouyaku · jump, leap
open sea, offing, rise high into sky okiai · off the coast, offshore
philosophy, clear tetsugaku · philosophy
temporarily, a while, moment zantei · provisional, temporary
purification, Buddhist food, room shosai · study, library
contrast, compare hikaku · comparison
farm, field, garden tahata · fields
mulberry souden · mulberry plantation
overgrown, grow thick, be luxuriant shigeru · to grow thickly, to be in full leaf
sacrifice gihi · sacrifice fly
lagoon higata · tidal flat, tideland
cornerstone, foundation stone kiso · foundation, basis
cherry ouka · cherry blossom
animal sacrifice, offering gisei · sacrifice, victim
regularity, salary, order chitsujo · order, discipline
solely, only, merely yuiitsu · only, sole
perfume, balmy, favorable houkou · perfume, fragrance
outskirts, suburbs, rural area kougai · suburb
recollection, think, remember kioku · memory, recollection
humanity, virtue, benevolence jingi · humanity and justice, virtue
ought, by all means, necessarily hissu · indispensable, essential
consult with shimon · consultation, question
equal, head, counter for small animals hitteki · to be a match for, to rival
lungs haien · pneumonia
ridgepole, ridge byoutou · ward
lot, earth, soil pyon'yan · Pyongyang
highness, steps heika · Your Majesty, His Majesty
cultivate, foster baiyou · cultivation, nurture
rebuke, admonish, charge kyouyu · teacher
set, lay a foundation, install sueoki · deferment, leaving as it stands
board, load, ride toujou · embarkation, boarding
waterfall, rapids, cascade takigawa · rapids
bag, bale, sack dohyou · ring
whale hogei · whaling, whale hunting
lie, falsehood, deceive sashou · misrepresentation, false statement
deceit, cheat, delude sagi · fraud, swindle
purple, violet shigaisen · ultraviolet rays, ultraviolet radiation
horizon, shore, limit shougai · life, lifetime
halberd, arms, festival float mujun · contradiction, inconsistency
encounter, meet, party sounan · disaster, accident
grasp, faggot, bunch oozappa · rough, crude
empress, queen, after kougou · empress, queen
superintend, manager, rule shusai · supervision, superintendence
vague, obscure, desert sabaku · desert
what? danna · master
pavilion, restaurant, mansion teishu · household head, master
excellent, beautiful, good kasaku · good piece of work
marrow, pith, essence shinzui · essence, quintessence
basin, lantern festival, tray bonchi · basin
plantation, planting saibai · cultivation
dike, bank, embankment teibou · bank, weir
tatami mat, counter for tatami mats, fold yojouhan · four and a half tatami mats
healing, cure, quench yuchaku · adhesion, conglutination
urine tounyoubyou · diabetes, diabetes mellitus
ooze, flow, soak in bunpitsu · secretion
banquet, feast, party enkai · party, banquet
expose, open hirou · announcement, presentation
descendants, elder brother, insect konchuu · insect, bug
rather, preferably, peaceful teinei · polite, courteous
drowsy, sleep, die suimin · sleep
liner, ship senpaku · vessel, ship
starve, hungry, thirst kiga · starvation, famine
chic, style, purity junsui · pure, true
monkey ken'ennonaka · like cats and dogs, very bad terms
plug up, obstruct chissoku · suffocation, choking
whirlpool, eddy, vortex kachuu · vortex, maelstrom
sire, good belt, gentleman shinshi · gentleman
hinge, pivot, door chuusuu · centre, center
naked, nude, uncovered hadashi · barefoot
clod, lump, chunk dankai · mass, lump
pickling, soak, moisten tsukemono · tsukemono, Japanese pickled vegetables
tomb, mound kofun · ancient burial mound, barrow
dark blue, navy kouya · dyer
disconcerted, be confused, lose one's head awateru · to become confused, to be flustered
gorge, ravine kaikyou · channel, strait
brew, cause jousei · brewing, fermenting
hoarse, scold kyoukatsu · blackmail, extortion
rue, be sad, sigh kangai · deep emotion, strong feelings
aroused, resent, be indignant fungai · indignation, resentment
aid, help, assist fuyou · support, maintenance
mourning, abhor, detestable kaiki · death anniversary
decay, rot, remain in seclusion roukyuu · decrepitude, senescence
cloudy weather, cloud up kumori · cloudiness, cloudy weather
trunk, torso, hull doutai · body, trunk
divide kaibou · dissection, autopsy
permanence, distant, long time yuukyuu · eternity, perpetuity
sail hansen · sailing ship, sailing boat
flute, clarinet, pipe kuchibue · whistle
vapor, steam kisha · train
lock, fetters, shackles tejou · handcuffs, manacles
feminine, female shiyuu · male and female, the two sexes
withstand, endure, support tannou · proficient, skillful
mark, foot print konseki · trace, vestige
attractive, bewitching, calamity youkai · ghost, apparition
get dark, gloom, disorder kurayami · darkness, the dark
adore, respect, revere suuhai · worship, adoration
pleasure, happy, rejoice yukai · pleasant, delightful
gamble, wager, bet kake · bet, wager
mimic, aim at, nominate mogi · imitation
lips shitakuchibiru · lower lip
seclude, confine to a room, deep yuurei · ghost, specter
recitation, poem, song yomu · to compose, to write
scorn, despise, make light of bujoku · insult, affront
ignore, despise, neglect keibetsu · scorn, disdain
calamity, misfortune, evil kakon · root of an evil, source of a problem
departed, die seikyo · death
drip, drop tenteki · raindrops, falling drop of water
hide, shelter, shield tokumei · anonymity, using an assumed name
diarrhea geri · diarrhea, diarrhoea
pit, hole koudou · tunnel, gallery
squeeze sakushu · exploitation, bleeding dry
paddy ridge, levee kohan · lake shore
song, ballad nagauta · long epic song with shamisen accompaniment
lass, girl, Miss ojousan · daughter
discreet, reverently, humbly kinshin · self restraint, moderating one's behaviour
boil, ferment, seethe yuusui · spring, welling of water
kiln, oven, furnace yougyou · ceramics, ceramic industry
martyrdom, follow by resigning junshoku · dying at one's post
degenerate, descend to, lapse into daraku · depravity, corruption
tariff, crop tax, borrowing sozei · taxes, taxation
bridegroom, son-in-law musumemuko · son-in-law
pining, yearn for, love dearly shitau · to yearn for, to long for
captured, criminal, arrest shikeishuu · criminal condemned to death
unlucky, misfortune, bad luck yakkai · trouble, burden
seaweed, duckweed kaisou · seaweed
legitimate wife, direct descent chakushutsu · legitimate birth
spell, curse, charm noroi · curse, spell
rhyme, elegance, tone yoin · reverberation, swelling
Confucian jukyou · Confucianism
distress, grieve, lament kyoushuu · nostalgia, homesickness
watchtower, lookout, high building roukaku · multistoried building
bell, gong, chimes keishou · alarm bell, fire bell
piled high taihi · compost, manure
brown, woollen kimono kasshoku · dark brown, colour of tanned skin
grant, gift, boon shihai · Emperor's cup, trophy given by the Emperor
pay respects, visit, ask ukagau · to ask, to inquire
fragrant, stink, glow niou · to be fragrant, to smell
tempering, refine, drill renkinjutsu · alchemy
forge, discipline, train kitaeru · to forge, to temper
chair isu · chair, stool
delusion, unnecessarily, without authority mousou · wild idea, delusion
bar-tending, serving sake, the host baishaku · matchmaking, acting as a go-between
silkworm yousan · sericulture, silkworm culture
mimeograph, copy touhon · certified copy, transcript
furrow, thirty tsubo, ridge uneri · undulation, winding
extract, selection, summary shouhon · excerpt, abridgment
refreshing, bracing, resonant soukai · refreshing, exhilarating
lazy, laziness dasei · inertia
arc, arch, bow enko · arc
think, consider keiko · practice, practising
emulate, imitate mohou · imitation, copying
companion, follower souryo · priest, monk
suddenness, rise bokki · erection, standing erect
address, just like, fortunately atesaki · address, destination
play with, tamper, trifle with honrou · trifling with, toying with
Latin, kidnap, crush rachimondai · abduction issue
make progress shinchoku · progress, being under way
pox, smallpox shutou · smallpox vaccination
get thin soushin · slim figure, lean figure
paper, label, letter shohousen · prescription
be rent, ripped, unravel hatan · failure, collapse
timidity, heart, mind okubyou · cowardly, timid
covet, indulge in musaboru · to covet, to crave
levy, ode, prose fuka · levy, imposition
sake shouchuu · shōchū
awake, be disillusioned, sober up kakuseizai · stimulant
suddenly, immediately, in a hurry seiton · orderliness, put in order
bone, body, corpse gaikotsu · skeleton
gloom, depression, melancholy yuuutsu · depression, melancholy
apprehend, chase taiho · arrest, apprehension
set aside, give up, suspend sochi · measure, step
Nara, what? nara · Nara
hillock, mound ichirizuka · milestone
small bell, buzzer fuurin · wind chime, wind bell
tribute, support, finance kouken · contribution, services
county, district gunbu · rural districts, counties
cape, spit, promontory saitama · Saitama
haven, port, harbor tsunami · tsunami, tidal wave
peaceful, calm, peace antai · peace, security
chrysanthemum shiragiku · white chrysanthemum
point, peak, mountain sangaku · mountains
atmosphere, fog fun'iki · atmosphere, mood
tortoise, turtle kiretsu · crack, crevice
quasi-, semi-, associate hijun · ratification
gradually, slowly, deliberately jokou · going slowly
kidnap, falsify yuukai · abduction, kidnapping
hill, mound, left village radical gifu · Gifu
cosmetics, adorn keshou · make-up, makeup
nourishing, more & more, be luxuriant jiyou · nourishment
tread, step on, trample jissen · practice, putting into practice
sturdy, strength gouken · vigour, vigor
self-effacing, humble oneself, condescend kenkyo · modest, humble
sickle, scythe, trick kamakura · Kamakura
with child, pregnancy ninshin · conception, pregnancy
crude, simple, plain soboku · simple, artless
harvest, reap shuukaku · harvest, crop
above-stated, the said, that specific gaitou · corresponding to, being applicable to
ear, ear, head inaho · ear of rice
captive, barbarian, low epithet for the enemy horyo · prisoner
remorse, regret, be sorry ikan · regrettable, unsatisfactory
capital, suburbs of capital kinki · Kinki
all the more, increasingly yayoi · third month of the lunar calendar
buttocks, hips, butt shippo · tail
dormitory, hostel, villa ryousei · boarder, boarding student
pagoda, tower, steeple kanseitou · control tower
gutter, ditch, sewer kaikou · ocean trench, deep
mausoleum, imperial tomb, mound kyuuryou · hill
kidney jinzou · kidney
ecstasy, joy, rapture man'etsu · great delight, great satisfaction
deluge, flood, vast kouzui · flood, flooding
peach momoiro · pink, colour of peach
pot, pan, kettle motsunabe · hot pot stew made with offal
agreement, consent, comply with koutei · affirmation
recreation, pleasure goraku · pleasure, amusement
soup, juice, broth kajuu · fruit juice
tile, gram nikaragua · Nicaragua
front door, title page, front page monpi · door of a gate
crush, break, sprain zasetsu · setback, failure
twirl, twist, play with hineru · to twist, to wrench
stealth, steal, secret settou · theft, stealing
obese, fat shibou · fat, grease
swift, fast jinsoku · quick, fast
clan, enclosure hanshu · feudal lord, daimyo
transfer, alternation koutetsu · change, reshuffle
obeisance, follow, accompany baishin · jury
daybreak, dawn, in the event gyousei · morning star, Venus
versify, singing, recital ginmi · close examination, careful investigation
relay, in turn, sending teishin · communications
catch, capture toraeru · to catch, to capture
matrimony, marry kon'in · marriage, matrimony
fence, wall dobei · mud wall, earthen wall
intimate, friendly, harmonious shinboku · friendship, amity
slave, servant, prisoner dorei · slave, servant
dairy products, whey, broth rakunou · dairy farming
pan- han'you · generic, general purpose
claw, nail, talon tsumekiri · nail clippers
lightning-bug, firefly keikoutou · fluorescent lamp, fluorescent light
commonplace, ordinary, employment bon'you · mediocre, ordinary
torture, beat goumon · torture
censure, criminal investigation dangai · impeachment
bowl, bowl of food gyuudon · gyudon, rice covered with sliced beef
scaffold, cleat, frame sanbashi · wharf, bridge
fear, be afraid of, dread kigu · apprehensions, misgivings
quit, stop, leave himen · dismissal, discharge
rectify, straighten, correct kyousei · correction, remedy
mosquito kaya · mosquito net
menacing, dignity, majesty ikaku · threat, intimidation
tumor, swelling hareru · to swell, to become swollen
frost shimofuri · speckled with white, salt-and-pepper
chopsticks waribashi · dispensable chopsticks, throwaway chopsticks
coffin, casket sekkan · sarcophagus, stone coffin
gift, seriousness shinshi · sincere, earnest
eyebrow mayuge · eyebrow
fuel, firewood, kindling shintan · wood and charcoal, fuel
plug, bolt, cork sennuki · bottle opener, corkscrew
play, take pleasure in, trifle with omocha · toy, plaything
reject, retreat, recede haiseki · rejection, expulsion
imperial edict shousho · imperial edict, decree
scold, reprove shikaru · to scold, to chide
wee hours, evening, early night koyoi · this evening, tonight
distribute, disseminate, partition hanpu · distribution, circulation
stature, height sekizui · spinal cord
noodles, wheat flour raamen · ramen, Chinese-style noodles
be crowned with, live under, receive choudai · receiving, reception
flourishing, successful, beautiful ousei · lively, vigorous
dark meifuku · happiness in the next world
kick keru · to kick
however, but tadashi · but, however
stick, paste, apply choufu · pasting, sticking
truth, clarity, abandon akirameru · to give up, to abandon
fine chimitsu · minute, fine
abuse, insult nonoshiru · to abuse, to curse at
beg, invite, ask kojiki · beggar
frugal, economy, thrifty ken'yaku · thrift, economy
smell, sniff, scent kagu · to sniff, to smell
deed, skill kabuki · kabuki, Japanese classical drama
be proud gouman · haughty, arrogant
a wee bit wazuka · little, few
temple setsuna · moment, instant
be bent, slope, capture koubai · slope, incline
officer, an official kanri · government official, clerk
metaphor, compare hiyu · simile, metaphor
ridicule, insult azakeru · to scoff, to laugh at
model, molding chouso · carving, engraving
ground-breaking, open up farmland kaikon · cultivating new land, clearing
jealous, envy netamu · to be jealous of, to envy
jealous, envy shitto · jealousy, envy
same kind, collect, classify goi · vocabulary, lexicon
grieve, relatives shinseki · relative, relation
for the most part, close up, flower stem kousoku · stoppage, tightness
square character style, correctness kaisho · printed style, square style
break, destroy, censure kison · damage, injury
fertility youdochinki · tincture of iodine
drown, indulge oboreru · to struggle in the water
sphere, ball kanpeki · perfect, complete
swelling, boil, tumor shuyou · tumor, tumour
clear meiryou · clear, plain
cavern doukutsu · cavern, cave
counter for articles kasho · place, point
envious, be jealous, covet urayamashii · envious, jealous
gland koujousen · thyroid gland
torment, scold, chastise ijimeru · to ill-treat, to bully
visit a temple, arrive, attain hatsumoude · first shrine visit of New Year
discussion, methods called for, selection shosen · after all, in the end
bribe wairo · bribe, sweetener
remains, clue, footprint shissou · disappearance, running away
humble, modest kenson · modesty, humility
go upstream, retrace the past sakanoboru · to go upstream
abide by, follow, obey junshu · observance, adherence
confinement, to tie kinko · imprisonment, incarceration
crevice, fissure, discord sukima · crevice, crack
wisteria fuji · wisteria, wistaria
arrowroot, kudzu kattou · conflict, complication
bay, creek, inlet ura · inlet
cedar, cryptomeria sugi · Japanese cedar
bear kuma · bear
pear tree nashi · nashi, Japanese pear
crane, stork tsuru · crane
brocade, fine dress, honors nishiki · brocade
pony, horse, colt koma · piece
harp, koto koto · koto
tiger, drunkard tora · tiger
persimmon kaki · kaki, Japanese persimmon
kettle, cauldron, iron pot kama · iron pot, kettle
two-mat area, approx. thirty-six sq ft tsubo · tsubo, traditional unit of land area
rin, 1/10 sen, 1/10 bu rin · one-hundredth, 0.3 mm
Big Dipper, ten sho, sake dipper to · to, traditional unit of volume
washing, sieving, filtering gobusata · not writing or contacting for a while
storm, tempest arashi · storm, tempest
mountain peak, mountain pass, climax touge · pass, highest point on a mountain road
headland, cape, spit misaki · cape
stalk, stem kuki · stalk, stem
riddle, puzzle, enigma nazo · riddle, puzzle
indigo ai · dyer's knotweed
venerable old man ou · old man, venerable gentleman
pupil hitomi · pupil
measuring box, 1.8 liter masu · measuring container, measure
pillow makura · pillow, bolster
rainbow niji · rainbow
small low table, tray zen · small dining table, serving tray
mochi rice cake mochi · mochi, rice cake
broil, parch, roast senbei · rice cracker, senbei
spot, blemish, speck mura · unevenness, irregularity
wick shin · wick, marrow
honey, nectar, molasses mitsu · nectar
bee, wasp, hornet hachimitsu · honey
glossy, luster, glaze tsuya · gloss, luster
thigh, crotch mata · crotch, crutch
be imminent, draw close aisatsu · greeting, greetings
food, bait, prey esa · feed, fodder
knee, lap hiza · knee
cuff, hem, foot of mountain suso · hem, cuff
glassy, lapis lazuli ruri · lapis lazuli
foot of a mountain fumoto · foot, bottom
cover, lid, flap futa · cover, lid
throat, voice nodo · throat
cocoon mayu · cocoon
third class, 3rd, 3rd calendar sign hei · third rank, third class
saliva, sputum tsuba · saliva, spit
cliff, bluff, precipice gake · cliff, precipice
dark, not clear aimai · vague, ambiguous
stockade, fence, weir saku · fence, paling
beam, girder, spar keta · column, beam
excessive, overflow, spread out hanran · overflowing, flood
basket, devote oneself, seclude oneself kago · basket, hamper
elbow, arm hiji · elbow
jaw, chin, gill ago · jaw, chin